Articles filed under Editing Skills

Currently 113 articles in this category

December 17, 2019 Resources

Hispanic vs. Latino?

How do you know whether to describe people as Latino or Hispanic? The short answer: Both terms work, and neither is best.

December 5, 2019 Resources

4 keys to a successful Spanish writing project

How do you manage to be an author’s voice in a new language? By paying attention to the smallest details—without losing sight of the big picture.

November 25, 2019 Resources

Catching potentially expensive errors of fact

How much does an editor really save a company compared to how much you pay them?